diff --git a/guix/import/pypi.scm b/guix/import/pypi.scm
index a2b5d995ef..a4a2489688 100644
--- a/guix/import/pypi.scm
+++ b/guix/import/pypi.scm
@@ -34,8 +34,10 @@
   #:use-module (srfi srfi-26)
   #:use-module (srfi srfi-34)
   #:use-module (srfi srfi-35)
-  #:use-module (guix ui)
   #:use-module (guix utils)
+  #:use-module (guix memoization)
+  #:use-module (guix diagnostics)
+  #:use-module (guix i18n)
   #:use-module ((guix build utils)
                 #:select ((package-name->name+version
                            . hyphen-package-name->name+version)
diff --git a/guix/utils.scm b/guix/utils.scm
index 64894ecf1f..8198204ade 100644
--- a/guix/utils.scm
+++ b/guix/utils.scm
@@ -44,9 +44,7 @@
   #:use-module (ice-9 format)
   #:use-module ((ice-9 iconv) #:prefix iconv:)
   #:use-module (system foreign)
-  #:re-export (memoize                            ;for backwards compatibility
-
-               <location>
+  #:re-export (<location>                         ;for backwards compatibility
                location
                location?
                location-file
diff --git a/tests/pypi.scm b/tests/pypi.scm
index 6788c8db3e..f421d6d9df 100644
--- a/tests/pypi.scm
+++ b/tests/pypi.scm
@@ -23,7 +23,6 @@
   #:use-module (guix base32)
   #:use-module (guix memoization)
   #:use-module (gcrypt hash)
-  #:use-module (guix memoization)
   #:use-module (guix tests)
   #:use-module (guix build-system python)
   #:use-module ((guix build utils) #:select (delete-file-recursively which mkdir-p))